Mit mehr als 20-jährigen Erfahrung als Übersetzer und Korrekturleser stelle ich Ihnen meine umfassende Fachkenntnisse im Ingenieurwesen in “hands-On” und als Konstrukteur zur Verfügung, mein Einfühlvermögen in die Sprache, in die Aussage des Verfassers, sowie meine große Erfahrung im Ansprechen unterschiedlicher Zielgruppen.

Fachgebiete u.a.:

> Automobilebranche

> Anlagebau

> Bankwesen

> Bauwesen

> Bergwerk

> Computertechnologie (mit Hilfsdateien und Dialoge)

> Elektrotechnik

> Elektronik

> Energie

> Forstwirtschaftliche Geräte

> Immobilien

> Informationstechnologie

> Kernenergie

> Landwirtschaftliche Geräte

> Logistik

> Maschinenbau

> Militär und Waffen

> Patente

> Pädagogik

> Rohrleitungstechnologie (Haus, Industrie, Kernkraft,   Energieversorgung, Rafffinneriebau)

> Umwelt

> Werkzeugmaschinen

> Wirtschaft

Sonder Dienstleistungen: 

  > Beglaubigungen

Preise: Bitte Preisliste anfragen

ÜBERSETZUNGEN

DEUTSCH

ENGLISCH